.st0{fill:#FFFFFF;}

【了解英國Bungalow】平房近期成樓市搶手貨 

By  Tung

刊登日期: 2024/05/22

過去平房(Bungalow)一直被視為過時沉悶、欠缺新鮮感,或只適合行動不便的年長一輩,但近年成為樓市炙手可熱的物業種類。據地產公司Hamptons稱,自疫情爆發以來,英國各地所有類型的物業上漲了15%,而平房的價值則平均上升了22%,平均售價為362,445英鎊。事實證明,這些物業非常受歡迎。

國家房屋委員會(National Housing Federation)數據顯示,英國平房數目在30年間,由3萬間急跌至僅2千多間。在80年代,每7間興建單位就有1間平房,但現時每70間中才有1間。由於平房供應數量比其他物業類型少,再加上大屋搬細屋及首置人士與度假屋買家近期展開爭奪戰,Dorset郡有間平房比要價高出15,000英鎊成交,West Sussex郡的另一間物業較早前比參考價高出10,000英鎊賣出。

網上地產平台Zoopla分析了2023年超過100,000項土地註冊處的資料,以了解業主在上年賣樓賺取到的收益,發現平均收益為74,000英鎊,而平房的平均收益為102,000英鎊,比獨立屋以外的所有其他類型物業都要多!

物業類型平均出售價格平均收益平均持有年期
獨立屋£445,000£137,00010
平房£315,000£102,00011
半獨立屋£270,000£81,0009
排屋£230,000£65,0009
單位£210,000£30,0009

平房的特別之處

「平房」一詞可以追溯到19世紀的印度次大陸,它源自孟加拉語「bangla」,最初指的是孟加拉風格的鄉村住宅,設計在熱帶氣候下實用且通風,後來這種風格被在印度的英國人採用並帶回英國,演變成我們今天看到的平房。

平房主要是單層住宅,通常佈局簡單,起居空間主要位於一層,而且一般設有前後花園,提供舒適的室外活動空間。以下為平房的主要買家:

  • 行動不便人士:平房的單層設計無需樓梯,適合行動不便的長者及殘疾人士。
  • 退休人士:平房是退休人士的熱門選擇,提供易於管理的生活空間,比多層住宅更容易維護。
  • 家庭人士:吸引希望所有生活空間都集中在一層的家庭,尤其是有小朋友或年長成員的家庭。
  • 首次置業人士:平房價格實惠使其成為首置人士的入門之選。

平房類型

平房亦可以細分為不同類型,包括:

  • 傳統平房:經典單層設計,通常設有前廊。
  • 木屋平房(Chalet Bungalow):設有陡峭的傾斜屋頂,屋頂下方可用於額外的睡房或用作閣樓空間
  • 老虎窗平房(Dormer Bungalow):同樣屋頂下方的額外空間,並設有一扇或多扇向外突出的老虎窗,增加了空間和光線
  • 半獨立式平房(Semi-Detached Bungalow):兩間平房相連,共用一面公共牆。

誰在搶購平房?

隨著首置人士尋找更便宜的上車方式,近年平房在年輕家庭中越來越受歡迎。有地產經紀指出,越來越多20和30多歲的年輕專業人士加入搶購平房的戰團。

31歲的Reanne Newport與丈夫和愛犬住在位於Bournemouth的三房平房。他們在2021年以365,000 英鎊買下這棟 80 年代的物業,花了三年時間進行翻新,包括將花園車房改造成迷你酒吧。她表示留意到多了年輕人對平房感興趣,亦有兩個朋友買了平房。

大屋搬細屋的人士(Downsizers)通常是平房的主要買家,而沒有樓梯意味著對於行動不便的人士來說也是不錯的選擇。Midlands地產公司老闆表示近幾個月來平房越來越受大屋搬細屋的人士歡迎。他指出這些買家因為擔心租賃業權問題而避免買單位。「平房數量不多,但卻深受追捧。換樓人士不想在空間上妥協,抗拒租賃業權也促使他們遠離單位。」平房對家庭也有吸引力,因為單層住宅適合現代開放式生活。

同時,雖然按揭利率上升抑制了部分房地產市場,但事實證明平房銷售更具彈性。其中一個原因是換樓人士往往是現金買家,因此不受利率影響。

在海旁地區,平房爭奪戰可能會升級,搶購最破舊的物業,換樓人士可能會與發展商和度假屋買家競爭。

上個月,位於Cornwall郡北部的一棟千呎三房平房以90萬英鎊售出,比要價高出5,000英鎊。根據地產網站 Zoopla 的數據,3月份房屋的平均售價比要價便宜3.9%,相當於10,000英鎊,而在倫敦和東南部則增至4.3%,即19,500英鎊。

可以擴建的單層房屋

平房與其他物業不同,可以向上和向外擴展,這對許多買家來說很有吸引力。

Becca和Jordan正在將East Sussex海岸一棟50年代的兩房平房擴建為兩層五房物業。「這裡有很多平房,可以提供增值的機會」貝卡說道,她在Instagram上記錄了她重新設計物業。

Instagram網絡紅人Craig和Simon花費約18 萬英鎊擴建和改善他們位於愛丁堡的三房平房。他們都在單層住宅中長大,並且喜歡這種便利,因此不想在他們花費385,000英鎊購買的1950年代平房向上擴建,因此延長了前後和側面,並將其尺寸增加了三分之一。自從購買以來,該物業的價值幾乎增加了一倍。

全新平房表現如何?

平房新樓供不應求,根據NHBC的數據,去年第三季僅登記了228間,比去年同期下降了70%,這是NHBC在80年以來最低記錄。

在劍橋郡的一項新樓計劃中,建造的44棟房屋中只有兩棟是平房,其中一間面積為1,300平方英尺,一周前獲出價650,000英鎊。雖然平房整體需求強勁,但由於新樓的設計一般比二手物業細,因此並不總是被搶購一空。

有發展商發現在中部地區的全新平房比其他類型更易出售後,特別在推出1.5層樓高的「Dormer Bungalow」,樓下設有兩間睡房,而樓上睡房是為親戚或訪客而設,售價為45萬英鎊起。

延伸閱讀:

【英國買樓抉擇】新樓定二手屋好?即睇各利弊

【首置人士必睇】您未必知道的一手樓問題 + 如何避免

【英國置業】買樓前了解租賃業權

HK UK Support提供全方位購買房屋服務,包括顧問諮詢、審核報價、按揭、入伙後支援等事項,均有專人緊貼每個交易步驟,助您輕鬆順利完成交易。

以上資料謹供參考

About the Author

Tung Cheng has relocated from Hong Kong to the UK herself. Her combined experiences in both Hong Kong and the UK, along with her expertise as a digital marketer now makes her insights a valuable resource to a growing audience of Hong Kongers wishing to make the same transition to the UK.

Tung

We Are Backed-up & Supported by...

Subscribe now to get the latest updates in our newsletter!

Get EXCLUSIVE news, tips and expert advice. Perfect for all Hongkongers living, or wanting to live, in the UK

Unsubscribe at any time. Your Privacy is protected. Privacy Policy

>
×

Start a Conversation on WhatsApp
Click below to ask questions or make your enquiry.

× Chat on WhatsApp