.st0{fill:#FFFFFF;}

【英國租屋】了解租客權益 解決維修糾紛 

By  Tung

刊登日期: 2023/03/08

在英國租樓搵盤,部份物業已有傢俬及電器,租客不用再費神添置,一簽好租約即可安心入住!不過,如果裝修、電器等出現損壞,租客又可以如何處理呢?以下為大家整理了業主需負責維修的完整清單:

無論租約協議如何規定,當出現以下問題業主都必須負責維修。即使你沒有書面租賃協議,仍然有權獲得法定最低權利。

  • 電線
  • 燃氣管及燃氣爐
  • 暖氣系統
  • 煙囪和通風系統
  • 洗手盆、浴缸、廁所、排水道
  • 物業結構和外觀,包括牆壁、樓梯和欄杆、屋頂、外門和窗戶
  • 公共範圍如電梯和樓梯(適用於單位,而且業主擁有整棟物業)

問題解決後,如有需要業主亦應負責裝修好。建議大家亦要細看租約,檢查是否列出了其他維修,例如租約可能會列明業主必須修理雪櫃或其他電器的任何故障。

注意承租人負責維修在家中造成的任何損壞,但如果屬合理損耗則不在維修範圍內。

延伸閱讀:避免退租時按金被扣!必須留意以下幾點

業主必須對租客的健康和安全負責

業主須保障物業不會對租客構成健康和安全危害,除非租約屬固定期限租約,並在2019年3月20日之前開始,否則業主必須確保物業在整個租約期間都適合居住。

潮濕發霉業主必須處理因年久失修而導致的潮濕和黴菌問題;如果潮濕發霉嚴重到令物業不適合居住,業主也要負責處理
老鼠和其他害蟲業主必須進行任何必要的維修,以阻止害蟲進入物業
燃氣安全業主必須每年安排一次燃氣安全檢查(Gas Safety Check)
電力裝置和電器業主必須確保提供的電線、插座和任何電器都是安全的
消防安全業主必須在所需地方安裝煙霧警報器和一氧化碳警報器

我可以得到補償嗎?

如果業主未能在合理時間內進行維修工作,或者物業因維修問題無法居住,您可以要求他賠償,形式可以是減租或退款。如果他不同意賠償,可以向法院提起訴訟,不過採取法律行動前應先與業主協商。

您可以就實際經濟損失和造成的不便提出索賠,包括:

  • 財物損壞:因物業情況欠佳或維修過程中所導致的損壞物品提出索賠
  • 經濟損失:因物業問題而花費的金錢,例如由於熱水爐損壞而使用外置暖爐,所產生的額外電費。您需保留收據或賬單,以顯示您因年久失修或狀況不佳而支付的款項
  • 造成的不便:如果因維修問題,而擾亂日常生活、未可以充分使用物業,以及等待檢查時的時間,您可以就以上不便提出索賠,金額取決於問題對您的影響程度和持續時間
  • 損害健康:如果您的身體或精神健康受到物業情況影響,包括因無法工作導致的收入損失、前往醫院的路費或處方藥費用等。租客應保留病假証明或醫院報告,以表明您的健康受到了影響

您必須在租約期間向業主報告問題,並可以在租約期間或租約結束後採取法律行動要求賠償。租客有長達6年的時間提出索賠(人身傷害索賠則為3年),時間從業主應該完成維修工作的時間算起。

如果業主不願意維修怎麼辦?

如果業主不願意進行維修工作,自行維修或花錢請人維修亦存在一定風險,因為您需對維修負責,業主可以因維修時造成的損壞或其他問題,向您索取費用,而且也無法保證業主會支付維修費用。部份租客選擇向租賃代理人/當地市政局投訴,或向法院提出申請,強制業主進行維修並支付賠償金。

訴訟過程既昂貴又費時,採取任何法律行動前,租戶應首先:

  1. 檢查租約協議,找出誰負責維修工作
  2. 保留一切記錄和證據(照片、與業主之間的電子郵件、短信等)
  3. 書面通知業主所需的維修工作(如屬他負責)
    • 給業主足夠時間進行所需的維修工作
    • 允許業主進入物業檢查並安排合適的維修時間
  4. 如果業主不回應或無故拖延維修,可向租賃代理人/當地市政局投訴

在一般情況下,大部分租約都屬於短期保證租約(Assured shorthold tenancy),讓業主能夠更容易地驅逐租戶,在最初約定的期限(通常為六個月)之後,業主提前兩個月通知便可以驅逐租戶。如果租戶想繼續住在該物業,在進行訴訟之前,需要仔細考慮驅逐的可能性。在某些情況下,業主可能寧願驅逐租客,也不願進行必要的維修工作。

如果最後決定經法院訴訟,而被裁定租客勝訴的話,業主需要承擔部分或全部法律費用。律師Freeman Harris表示,房屋失修的補償通常是租金的25%至50%。以一年內支付了9,600英鎊租金為例,在此期間持續出現供暖問題,如果索賠成功,您可以獲得其中25%的返款——即2,400英鎊的賠償金。

你能得到多少賠償取決於物業損壞程度和業主拖延修理的時間。如需更多建議,可以到訪Shelter或Citizens Advice的官網。

延伸閱讀:

【英國租屋Checklist】照住清單檢查物業 

【英國租屋2022】最貴及最平租金排行榜 

【初到英國攻略】租屋流程你要知 

租屋及安頓服務

由專業團隊貼心了解您的需要,為您度身訂做最全面的租屋及安頓計劃,全程跟進租屋之餘,廣東話私人助理和英國資深專業團隊會助您打點好一切,包括基本的申請水電媒及登記市政稅等大小事項

以上資料謹供參考

About the Author

Tung Cheng has relocated from Hong Kong to the UK herself. Her combined experiences in both Hong Kong and the UK, along with her expertise as a digital marketer now makes her insights a valuable resource to a growing audience of Hong Kongers wishing to make the same transition to the UK.

Tung

We Are Backed-up & Supported by...

Subscribe now to get the latest updates in our newsletter!

Get EXCLUSIVE news, tips and expert advice. Perfect for all Hongkongers living, or wanting to live, in the UK

Unsubscribe at any time. Your Privacy is protected. Privacy Policy

>
×

Start a Conversation on WhatsApp
Click below to ask questions or make your enquiry.

× Chat on WhatsApp