.st0{fill:#FFFFFF;}

【英格蘭篇】33個英國世界遺產,你去過幾個? 

By  Tung

刊登日期: 2023/04/12

世界遺產是聯合國教科文組織(UNESCO)為了傳承世界上珍貴的自然景觀和文化瑰寶,所推出的保護機制,也是鍾情於人文歷史的旅人首選目的地。以下讓HK UK Support帶大家認識英格蘭的世界遺產,從南部出發,逐一介紹各個旅遊景點,啟發下一趟旅程的靈感。想知道威爾斯、蘇格蘭及北愛的世界遺產景點,請留意下一篇文章。

英國目前(截至2023年)一共有33項世界遺產,數量上位居世界第八位。這裡有些早已是大名鼎鼎的旅遊勝地;有些你可能第一次聽過,卻有著不為人知的一面。英國文化、媒體及體育部門(Department for Culture, Media and Sport)每十年左右會公佈一份「世界遺產候選暫定名單」,列出它認為最有可能被列入的遺址。在2023年4月最新提名7個地方,並獲得了政府支持,地點包括約克市中心、世界園林史上首個城市公園Birkenhead Park、鐵器時代遺蹟Zenith of Iron Age Shetland、候鳥遷徙路線East Atlantic Flyway、海洋保護區Little Cayman Marine Parks、歐洲最大泥炭沼澤Flow Country及摩拉維亞人聚居地Gracehill Moravian Church Settlement。如果成功,這些遺址將加入包括巨石陣、倫敦塔等世界遺產名單。

Cornwall and West Devon Mining Landscape

在2006年入選為英國文化遺產,橫跨康和郡至德文郡西部的十個礦區,佔地超過20,000公頃,成為英國最大的世界遺產。地點包括:

  • St Just 「The edge of the earth」之稱礦區
  • Hayle 擁有自然奇觀的礦區港口
  • Tregonning and Gwinear 包含鄉村田園至懸崖的景觀
  • Wendron 錫流而聞名的寧靜鄉村
  • Camborne and Redruth 昔日康和郡礦業之都
  • Gwennap 設有單車徑的礦區小鎮
  • St Agnes 一睹懸崖頂上的發動機房
  • Luxulyan Valley and Charlestown 探索步道和豐富採礦歷史
  • Caradon 荒原上的礦區遺址
  • Tamar Valley and Tavistock 文化歷史與傑出自然風景區(AONB)

由於該地區擁有豐富礦產資源,自18世紀起曾是全球的錫、銅、鉛和金礦重要產區之一。隨著礦業不斷發展,這裡在19世紀早期生產了全世界三分之二的銅。遺產包含了許多古老的礦山、運河和輸送系統,以及礦工昔日住所等建築,而且遺址保存狀況良好,展現當時工業革命所做出的巨大貢獻,及該地區對全球採礦業產生的深遠影響。

遊客可以參觀當地的礦山、博物館和其他相關景點,深入了解當時的礦業歷史和文化,熱門地點包括Cape Cornwall、The Levant Mine and Beam Engine。此外,該地區還擁有海灘、古老城鎮和自然風景。

Stonehenge, Avebury and Associated Sites

巨石陣(Stonehenge)是英國最受遊客歡迎的景點之一,也是世界上最神秘的古蹟之一。它是一個由大型石柱和橫樑組成的史前石圈,建造於公元前2500年至公元前2000年之間。同時也是夏至和冬至觀測站,被認為是古代文明對宇宙的崇拜和祭祀的象徵。

Avebury同樣也是一個史前遺址,內有許多古老的石圈、巨石墓和其他史前建築。這些遺址是世界上最重要的史前文化景點之一,被認為是人類文明發展的里程碑。遊客可以參觀這些古老建築和結構,了解當時的文化和宗教信仰,同時也可以欣賞到美麗的自然風景和周邊城鎮、村莊。

景點最近的城鎮是Amesbury,遊客中心提供接駁巴士服務前往司巨石陣;如果您想徒步遊覽,English Heritage亦設有步行約兩英里的步行小徑。 另外自駕前往的話,如果已購買參觀巨石陣的門票,泊車是免費。

City of Bath & Great Spas of Europe

Bath(巴斯)是位於英國南部的古城,是英國唯一列入世界文化遺產的城市。小鎮與其他英式小鎮的紅磚建築有所不同,幾乎全部羅馬時代的大理石建築,其中最著名的是建於公元43年的羅馬浴場,遊客可以參觀這座古老建築,了解當時的建築風格和浴場文化。巴斯市以其著名的温泉聞名於世,温泉是當地最大的自然資源之一,有時間可在當地的溫泉浴場中享受一下浸浴。

此外,巴斯市還有許多其他建築和景點,例如皇家新月樓、巴斯教堂和珍珠樓等,這些都是城市的重要文化遺產。想要度過更長的周末,可以選擇巴斯和碧仙桃一起遊覽,兩地火車車程只需10分鐘,一次玩轉兩個旅遊熱點。

Dorset and East Devon Coast

如果您是行山愛好者,那麼必定要到訪這條英國南部海岸線。長約95英里的海岸線橫跨了多實郡和德文郡,是英國最美麗的海岸之一,也被稱為「侏羅紀海岸」。這段海岸線被聯合國教科文組織列入世界自然遺產名錄,也是英國最重要的自然遺產之一。

海岸線以其美麗的自然風光和獨特的地質特徵而聞名,這裡岩石層堆疊,形成了大型海蝕洞、天然拱門和岩柱等獨特地形。最出名的景點包括巨大石灰岩拱門Durdle Door、以鵝卵石海岸聞名的Chesil Beach、漁村Beer等,另外也可以順道遊覽濱海城鎮Bournemouth及Weymouth。

Tower of London

位於倫敦泰晤士河南岸的Tower of London(倫敦塔),建於11世紀初期,是一座歷史悠久的城堡和要塞,也是英國最著名的旅遊景點之一。

倫敦塔有著豐富而複雜的歷史,這裡曾做過堡壘、軍械庫、皇室住所,但最著名的作用當然是刑場和監獄,不過現在已成為博物館,遊客可以參觀各種各樣的展覽,這裡也是皇家珠寶和皇家文物的收藏地。

除了歷史文化,倫敦塔還有著鬼故事,由於這裡曾關押不少貴族階級囚犯,亨利八世的六任妻子中, 有兩任就是在倫敦塔被他賜死,包括英國女王伊利沙伯一世的母親An ne Boleyn,是倫敦塔最著名的鬼魂之一。另一名在倫敦塔被處死的著名鬼魂是Lady Jane Grey,這些故事和傳說讓這個城堡更加神秘和吸引。

Palace of Westminster and Westminster Abbey

西敏寺(Westminster Abbey)因舉辦皇室婚禮而聞名於世,包括1947年愛丁堡女王和公爵的婚禮以及 2011年威廉王子和劍橋公爵夫人的婚禮,同時也是英國君主安葬或加冕登基的地點,在1987年被列為世界文化遺產。

西敏宮(Palace of Westminster)是英國國會的所在地,建築始於11世紀,現在的建築則是在19世紀完成。它是英國政治和民主制度的象徵,也是世界上最受歡迎的旅遊景點之一。遊客可以參觀議會大廈、眾議院、上議院和大笨鐘(Big Ben)。

Maritime Greenwich

格林威治海岸地區(Maritime Greenwich)位於倫敦東南部、泰晤士河以南,是世界上著名的格林威治天文台(Royal Observatory)和英國皇家行宮所在地。15世紀初,英國王室將格林威治作為防守倫敦的要塞,在這裡設置炮台和瞭望塔,用來監視泰晤士河上的船艦。這裡也是Palace of Placentia的所在地,是亨利八世、伊利沙伯一世等許多都鐸王朝君主的出生地。

範圍包括格林威治市中心、皇家公園以及Queen’s House、天文台、Royal Hospital for Seamen(現在的 Old Royal Naval College)等建築物,在1997年被列入世界遺產。

Royal Botanic Gardens, Kew

佔地面積達300英畝、擁有世界最大植物收藏的邱園(Kew),在2003年被聯合國文化組織列為世界文化遺產之一,距離倫敦市中心僅30分鐘,是倫敦著名景點之一。

植物園始建於18世紀,起初只供皇室欣賞,到1840年才轉交政府管理,漸漸對外開放。園內培育30,000植物品種,也是全世界五大重要的植物園之一,著名的花園和溫室包括Waterlily House(睡蓮溫室)、Temperate House(溫帶植物溫室)、Rose Garden(玫瑰園)、Grass Garden(草園)等。這裡也是多部知名電影的取景地,例如《哈利波特:消失的密室》的混拼柳、《獅子王》開場的非洲草原等。

Blenheim Palace

如果喜歡英式莊園,那麼一定不能錯過白蘭軒宮(Blenheim Palace),也就大名鼎鼎的「邱吉爾莊園」。宮殿建於18世紀初期,由英國國王威廉三世為了表揚John Churchill在白蘭軒戰役中的勝利所建,是英國唯一一座非由皇室或教會持有,但卻擁有「宮殿」稱呼的鄉村官邸。

白蘭軒宮的建築風格充滿了巴洛克式的華麗裝飾,出自著名建築師John Vanbrugh爵士。除了宮殿本身,花園也是一大亮點,擁有多個不同風格和設計的花園,如秘密花園、英式草地和濕地花園等。

遊客可以在白蘭軒宮參觀多個展覽廳,其中最著名的展覽是「Duke of Marlborough」的展覽,介紹了這個家族的豐功偉業和影響力,以及他們對英國歷史和文化的重要貢獻。

Ironbridge Gorge

鐵橋峽谷距離伯明翰市約1小時車程,是英國工業革命的象徵。這裡最著名的景點當屬鐵橋(Iron Bridge),是世界第一座以鋼鐵鑄造的大橋,建於1779年,橋梁長30米,高12米,重量達384噸,當時的建造技術被視為工業界的一大突破,英國從此結束了只用木、石材料建橋的時代。遊客可以參觀Iron Bridge博物館,了解鋼鐵工業發展和鐵橋的歷史背景,同時欣賞到Severn River的美麗風光。

Durham Castle and Cathedral

Durham以諾曼時期興建的教堂和城堡聞名,建於11世紀初期的Durham Cathedral是英格蘭最大、最宏偉的諾曼式建築,是英國第一座完全用石頭蓋頂的教堂。教堂內有眾多的美麗彩繪玻璃窗和壁畫,還有超大的拱頂、聖殿和聖堂門廊等。遊客您可以登上塔樓,俯瞰Durham護城河。Durham Castle則建於11世紀中期,曾經是英國北部最重要的皇家城堡之一。現時已改建為Durham大學的一部份,不過仍然向公眾開放。

Canterbury Cathedral, St Augustine’s Abbey, and St Martin’s Church

位於肯特郡的坎特伯雷座堂(Canterbury Cathedral)是英國最古老、最著名的基督教建築之一,建築風格為哥德式建築,教堂裡有許多歷史和藝術珍品,如18世紀的風琴、13世紀的聖十字架、大主教墓碑等。坎特伯雷的其他重要建築有St Martin’s Church,它是英國最古老的教堂之一;還有St Augustine’s Abbey遺跡,紀念聖徒在597年起的七國時代傳道。

Ironbridge Gorge

鐵橋谷(Ironbridge Gorge)是位在史樂郡深峽谷,原名為Severn Gorge,後來因為谷裡的世上第一座鋼鐵橋而更名,這座鐵橋同時也是當地工業開展的紀念碑,並於1986年成為史上首個工業型的世界遺產。

如今鐵橋谷聚集了十座工業博物館,其中以露天博物館Blists Hill Victorian Town最為受歡迎,館內有扮演維多利亞時期的居民,包括裁縫師、麵包師傅和鐵匠等古代職人,向遊客示範各種傳統手藝,寓教於樂。其他博物館如Museum of the Gorge、Broseley Pipeworks等,逼真還原昔年的工業榮景,重現英國獨有的歷史魅力。

Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey

Studley Royal Park連同噴泉修道院遺址(Fountains Abbey)是北約克郡的世界遺產,佔地達800英畝。公園內最重要的景點之一是建於1132年的噴泉修道院遺址,曾是英格蘭最富有和最具影響力的修道院之一。遊客可以欣賞到複雜石雕和拱門,探索教堂、修道院等遺跡,了解昔日僧侶的日常生活。

除了修道院,Studley Royal Park還擁有許多其他景點,包括中世紀鹿園、哥德復興式教堂及喬治亞式水園。

Derwent Valley Mills

位於打比郡的工業遺址群,區域橫跨了打比郡至打比郡北部地區,包括Belper、Milford和Cromford等城鎮,總面積約15平方公里。Derwent Valley Mills的歷史可以追溯到18世紀,這裡曾經是英國最早的現代化工廠之一,這裡的紡織廠、製鞋廠、紡綸廠等工廠利用當地水力資源,開發出了很多創新的生產技術和機械設備,其中最著名的是紡紗機和水力機械,這些設備的發明對英國工業革命產生了深遠的影響。

如今,Derwent Valley Mills已經成為了旅遊景點。遊客可以參觀各種歷史建築,包括工廠、倉庫、工人宿舍和教堂等,了解當時的工業生產過程和生活方式。此外,遊客還可以欣賞當地美麗的自然風景,包括打比郡大草原和Derwent河谷等景點。

Saltaire

位於西約克郡Bradford市的小鎮,曾是英國19世紀工業革命時期最著名的模範工業社區之一,於2001年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

Saltaire得名自其創立者之一、紡織工業巨頭Titus Salt爵士,他於1853年開始建設Saltaire,將Bradford五間紡織廠搬到鎮上,為了工人們提供更好的工作條件,而修建了世界上第一個大型工業住宅區。這些住宅寬敞舒適,配備完善設施,如獨立廚房、室內衛生設備、中央供暖系統等,遠遠超出了當時普通工人的居住條件。

Titus Salt爵士的建設讓Saltaire成為了英國最優秀的工業社區之一,城鎮規劃至今完整地保留著其原始風貌。

The English Lake District

湖區(The Lake District)是英格蘭最大的國家公園,多個大小湖泊加上連綿環繞的山峰,素有「英國小瑞士」之稱,亦曾被國家地理雜誌選為「一生值得一遊的50個地方」之一。區內散落著多座小鎮,想要深入遊覽湖區,自駕是最方便的選擇。行程兩三日暢遊Windermere & Bowness、Ambleside、Grasmere及Keswick多個小鎮。

  • ​Windermere & Bowness​:著名童書彼得兔的誕生地,參觀彼得兔作者的故居、博物館,找找可愛的彼特兔身影!又或在Bowness碼頭乘坐觀光船,欣賞美景。​
  • Ambleside​:小鎮有不少手工藝品店、咖啡店、古董店等,最出名是300年歷史的橋屋(Bridge House),亦是湖區明信片出鏡率最高的建築物。​
  • Grasmere​:除了參觀英國著名詩人的鴿屋,更可以遊覽已有百多年歷史的薑餅屋,品嘗秘方薑餅、手工果醬等。​
  • Keswick​:湖區北部大鎮之一,鎮內滿佈古老建築物,也可以吃到當地芝士、松子酒等傳統美食。你亦可到訪鉛筆博物館,在鉛筆上打印自己想寫的英文句子,值得留作紀念。​

Jodrell Bank Observatory

位於柴郡的卓瑞爾河岸天文台(Jodrell Bank Observatory)成立於1945年,是世界上最著名的射電天文學研究機構之一。這裡設有多個巨型射電望遠鏡,其中最著名的是84米口徑的Lovell望遠鏡,是全球第三大的可旋轉射電望遠鏡,也是天文台最重要的觀測儀器之一。

2019年,卓瑞爾河岸天文台被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,表彰了其對射電天文學和科學研究的貢獻,成為當地旅遊熱點之一。

延伸閱讀:

【英國官方旅遊推介】2022年VisitEngland大獎名單

【英國各地小鎮合集】只需兩小時 逃離都市喧囂

【假日攻略】英國票選最正郊遊路線

以上資料謹供參考

About the Author

Tung Cheng has relocated from Hong Kong to the UK herself. Her combined experiences in both Hong Kong and the UK, along with her expertise as a digital marketer now makes her insights a valuable resource to a growing audience of Hong Kongers wishing to make the same transition to the UK.

Tung

We Are Backed-up & Supported by...

Subscribe now to get the latest updates in our newsletter!

Get EXCLUSIVE news, tips and expert advice. Perfect for all Hongkongers living, or wanting to live, in the UK

Unsubscribe at any time. Your Privacy is protected. Privacy Policy

>
×

Start a Conversation on WhatsApp
Click below to ask questions or make your enquiry.

× Chat on WhatsApp